Helping Children Deal with Deployment
- Deployment Discussion Topics for the Deployed Member and Their Child(ren)
- Elementary (6-11 Years Old)
- Secondary (12-16 Years Old)
- Sujet de discussion sur le déploiement pour l'enfant du membre déployé
- Primaire (6-11 ans)
- Secondaire (12-16 ans)
- Printable copies of information
Deployment Discussion Topics for the Deployed Member and Their Child(ren)
Feelings:
Encourage your child to talk about feelings and concerns about the deployment. Is s/he happy, sad or frightened? Share your feelings and concerns. When feelings are voiced by your son/daughter, listen to him/her and reassure him/her.
Military life:
Share with your children information regarding the deployment. Explain your role and day to day life. A tour of your workplace can help children better understand what it is that you do. Acquaint them with military terms and jargon.
Communication:
Share ways that the family can communicate during the deployment. Some suggestions include letters, emails, tapes, drawings, postcards, schoolwork, and newspaper articles. Talk about how communication during deployment is different than writing to a friend in a different town or province, how it takes more time. Discuss possible plans for before, during and after deployment.
Feelings:
This age can talk about most of their feelings and might express very strong concerns about the deploying parent and the upcoming separation. Encourage them to share feelings (happy or sad). They also worry about your safety in terms of other people harming the command. Explain the command’s defences if this issue arises. Talk about responsibilities of family and individuals.
Military life:
Talk with your child(ren) and find out what they know about your job and the military. This age group usually knows a great deal.
Communication:
Explain to your child(ren) that sending and receiving mail overseas takes time, it is not instantaneous like email. This age can write letters, emails, be in charge of sending newspaper clippings, or keeping a family journal. Spend some time brainstorming creative ways to communicate.
Sujet de discussion sur le déploiement pour l'enfant du membre déployé
Sentiments:
Encouragez votre enfant à parler de ses sentiments et de ses interrogations à propos du déploiement. Est-il heureux, triste ou effrayé? Partagez vos sentiments et vos interrogations. Quand des sentiments sont exprimés par votre enfant, écoutez-le et rassurez-le.
La vie militaire:
Partagez avec votre enfant les informations concernant le déploiement. Expliquez-lui votre rôle et en quoi consiste votre vie quotidienne. Vous pouvez amener votre enfant à votre lieu de travail ce qui l’aidera à mieux comprendre ce que vous faites. Mettez-le au courant des termes militaires et du jargon.
Communication:
Trouvez ensemble des façons de pouvoir communiquer durant le déploiement. Voici quelques suggestions : des lettres, des courriels, des vidéos, des dessins, des cartes postales, des travaux scolaires et des articles de journal. Parlez de comment la communication pendant le déploiement peut-être différente, que c’est comme écrire à un ami au loin et que parfois ça prend du temps avant de recevoir des nouvelles. Discutez des plans possibles avant, pendant et après le déploiement.
Sentiments:
A cet âge, l’enfant peut parler de la plupart de ses sentiments et peut exprimer très fortement ses inquiétudes concernant le parent déployé et la séparation. Encouragez-le à partager ses sentiments qu’ils soient heureux ou tristes. Il s’inquiètera sûrement de vous et de votre sécurité. Expliquez-lui les diverses commandes de défense, si cela a à survenir. N’oubliez pas de parler des responsabilités familiales et individuelles.
La vie militaire:
Parlez avec votre enfant et découvrez avec lui ce qu’il connaît de votre travail et des militaires. Dans cette catégorie d’âge, l’enfant en connaît habituellement beaucoup.
Communication:
Expliquez à votre enfant qu’envoyer et recevoir du courrier peut parfois prendre du temps. A cet âge, l’enfant peut par lui-même écrire des lettres, envoyer des courriels et peut être responsable d’envoyer les découpures du journal ou bien même garder un journal de bord de la famille. Asseyez-vous ensemble et prenez le temps de découvrir les différentes façons de communication et les choses originales que vous pourrez vous envoyer.
Printable versions of information
- Deployment Discussion Topics for the Deployed Member and Their Child(ren)
- Sujet de discussion sur le déploiement pour l'enfant du membre déployé